machine or three-dimensional printer in a manner that, under the totality of the circumstances, is targeted at purchasers seeking to manufacture firearms or that otherwise affirmatively promotes the machine or printer’s utility in manufacturing firearms, regardless of whether the machine or printer is otherwise described or classified as having any other capabilities.

of this section, including conduct in violation of Section 29185 of the Penal Code that was precipitated by a violation of this section, may bring an action in a court of competent jurisdiction to seek appropriate relief, which may include injunctive relief sufficient to prevent the person and any other defendant from further violating the law, compensatory or statutory damages, punitive damages, reasonable attorney’s fees and costs, and any other appropriate relief necessary to enforce this title and remedy the harm caused by the violation.

may bring an action in any court of competent jurisdiction to establish that a person has violated this section, or Section 29185 of the Penal Code, and seek a civil penalty not to exceed twenty-five thousand dollars ($25,000) for each violation, as well as injunctive relief sufficient to prevent the person and any other defendant from further violating the law.