Payments from the fund shall be made upon warrants issued after due audit by, and an order from, the library trustees. The warrants shall be signed by the president and secretary of the board of library trustees. The treasurer of the municipality shall pay such warrants without any further order or warrant from any other authority.