If the governing board of any school district maintaining junior high schools or high schools does not provide or make available medical and hospital services for pupils of the district injured while participating in athletic activities, in accordance with Section 49470, the board shall notify, in writing, the parent or guardian of each pupil of the district participating in such athletic activities that the services are not provided or made available by the governing board.