The Student Aid Commission shall provide outreach services and technical assistance to foster youth at the two grade levels designated jointly by the California State University and the California Community Colleges. The State Department of Social Services and county welfare departments shall, in coordination with the Student Aid Commission, communicate with foster youth at the two grade levels designated jointly by the California State University and the California Community Colleges in order to facilitate the Student Aid Commission’s outreach and technical assistance efforts for those prospective students.