There is no privilege under this article as to a communication relevant to an issue of breach, by the psychotherapist or by the patient, of a duty arising out of the psychotherapist-patient relationship.