Whenever any trainman has been continuously on duty for 12 hours he shall be relieved and not required or permitted again to go on duty or perform any work for the railroad corporation until he has had at least 10 consecutive hours off duty.