The Adjutant General may enter into agreements to provide for joint and several liability and indemnity to private agencies and persons for injuries to third parties arising out of a negligent act or omission by a member of the California National Guard while involved in on-the-job training.