A person whose presence or conduct on school grounds violates another provision of law may be punished for that violation, regardless of whether he or she was registered pursuant to this chapter at the time of the violation; but no punishment shall be imposed contrary to Section 654.