The violation by a transit district or an included municipal operator of any provisions of this article, or of any agreement between them with regard to providing public transportation services, shall disqualify the violator from filing a public transportation claim pursuant to Article 4 (commencing with Section 99260) of this chapter, and the transportation planning agency shall take no further action in connection with the approval of any pending public transportation claim of such violator until it determines that such violation has ceased.