In such case the county auditor shall, on or before the third Monday in August of each year, transmit to the board a statement in writing showing the total value of all property within the district, ascertained from the assessments referred to in Section 50214 as equalized.