In lieu of the maximum property tax rates established by other provisions of this article, the voters of a local agency may establish a maximum property tax rate for such agency pursuant to the provisions of Article 6 (commencing with Section 2285).