Whenever property is levied upon by warrant pursuant to Section 19231, the reasonable costs associated with the sale of that property, including, but not limited to, appraisers’ fees, auctioneers’ fees, and advertising fees are an obligation of the taxpayer and may be collected from the taxpayer by virtue of the warrant or in any other manner provided in this part for the collection of tax.