actually received from the franchisor for fulfilled warranty obligations and the amount that the franchisee would have received if the franchisor had compensated the franchisee at the retail labor rate and retail parts rate as determined in accordance with Section 3065.2 for a period beginning 30 days after receipt of the franchisee’s initial submission under subdivision (a) of Section 3065.2. The franchisee may submit a request to the franchisor to calculate the unpaid warranty reimbursement compensation and the franchisor shall provide this calculation to the franchisee within 30 days after receipt of the request. The request for the calculation will also be deemed a request for payment of the unpaid warranty reimbursement compensation.

for payment, the franchisee may file an action in superior court for injunctive and other appropriate relief to enforce the determination or order of the board. The franchisee may also recover in superior court its actual reasonable expenses in bringing and maintaining an enforcement action in superior court.