Any person who takes binder chains, required under regulations adopted pursuant to Section 31510, having a value of nine hundred fifty dollars ($950) or less which chains are not his own, without the consent of the owner thereof, and with intent either permanently or temporarily to deprive the owner thereof of his title to or possession of the binder chains whether with or without intent to steal the same, or any person who is a party or accessory to or an accomplice in the unauthorized taking or stealing is guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be punished by imprisonment in the county jail for not less than

six months or by a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) or by both such fine and imprisonment. The consent of the owner of the binder chain to its taking shall not in any case be presumed or implied because of such owner’s consent on a previous occasion to the taking of the binder chain by the same or a different person.