The Judicial Council shall act on a claim against a judicial branch entity or judge of one of those entities in accordance with the procedure that the Judicial Council provides by rule of court. The Judicial Council may authorize any committee of the Judicial Council or employee of the Administrative Office of the Courts to perform the functions of the Judicial Council under this part.