This chapter does not vitiate or affect any account, charge, or entry originally made, or any note, bond, or other instrument expressed in any other money of account; but such account, charge, or entry shall be reduced to dollars, or parts of dollars, in any suit upon it.