The Governor shall proclaim the termination of a state of emergency at the earliest possible date that conditions warrant. All of the powers granted the Governor by this chapter with respect to a state of emergency shall terminate when the state of emergency has been terminated by proclamation of the Governor or by concurrent resolution of the Legislature declaring it at an end.