Sections 11352 and 11353 do not affect any court’s determination, relating to the applicability of this chapter to any provision of a policy, plan, or guideline, in a civil action which was pending on June 1, 1992, and on that date included a challenge to a provision of a policy, plan, or guideline on the grounds that it has not been adopted in accordance with this chapter.