Whenever a nonprofit corporation or foundation enters into a contract with a state educational institution, maintained in whole or in part by state appropriation, under the terms of which services are to be performed for the state educational institution, the books and records of such nonprofit corporation or foundation, insofar as they relate to revenues and expenditures applicable to the contract, may be audited by the Department of Finance.