The construction of any transbay bridge in the region shall not be commenced without the approval of the commission. This section shall not apply to modifications of existing bridges, except modifications which provide for the construction of additional lanes of traffic on existing bridges or for the construction of rapid transit facilities on existing bridges.