Except as otherwise provided by law, witness’ fees for each day’s actual attendance, when legally required to attend a civil action or proceeding in the superior courts, are thirty-five dollars ($35) a day and mileage actually traveled, both ways, twenty cents ($0.20) a mile.