In case of cancellation by the insurer it shall also notify in the same manner any holder of a mortgage whose name appears, either on the signed application which is a part of the policy, or otherwise upon the policy and any party to whom loss, if any, is payable.