Unless otherwise expressly provided, any board may, with the approval of the appointing power, appoint qualified persons, who shall be designated as commissioners on examination, to give the whole or any portion of any examination. A commissioner on examination need not be a member of the board but shall have the same qualifications as one and shall be subject to the same rules.