In accordance with Section 5116 and applicable regulations, except as provided in Section 5116.2, any licensee who violates any provision of this chapter may be assessed an administrative penalty of not more than five thousand dollars ($5,000) for the first violation and not more than ten thousand dollars ($10,000) for each subsequent violation.