Attorney members of the Judicial Council, members of the Commission on Judicial Performance who are not judges, and employees designated in the Conflict of Interest Code of the State Bar of California are subject to provisions of this article with respect to making, participating in the making, or attempting to influence, governmental decisions of their respective state agencies other than decisions of a judicial or quasi-judicial nature.