It is unlawful for any person, or any member, officer, agent, or employee of a firm, association, or corporation, to refuse to permit any person authorized by this article to take such sample or samples permitted by this chapter, or to prevent or to attempt to prevent the taking of such sample or samples.