The county fish and game warden shall report quarterly to the board of supervisors, giving a detailed statement of all arrests made, convictions had and fines collected, and a general statement in regard to the management of his office. A copy of such detailed statement shall, at the same time, be filed with the department.