The conservancy may fix and collect fees for the use by the public of any lands owned or otherwise controlled by the conservancy. No fee shall, however, exceed the conservancy’s cost of providing the service for which the fee is charged.