“Recycling residue” means nonhazardous residue or residue treated to be nonhazardous that is a direct result of metals recovery operations for the express purposes of recycling.