The department may, upon the request of a California agricultural interest which is pursuing a case under Section 301 or 302 of the Trade Act of 1974, gather and provide analytical assistance, information, and data in support of the case.