Any person who orders an employee to enter an area posted with a warning sign in violation of any worker safety reentry requirements promulgated pursuant to this article by the director is guilty of a misdemeanor. A violation of this article affecting any worker or workers constitutes a separate offense for each affected worker.