Notwithstanding any other provision of law, whenever at least one member of the members of the corporation is itself a state agency, including a constitutional corporation, the obligations of that member of the corporation to make records available to the public shall, with respect to any records received from or created by the corporation, be limited to those obligations contained in this article, provided that if a record otherwise subject to this article is distributed to a majority of the members of the governing body of a state agency, including a constitutional corporation, for consideration at a public meeting of that agency in open session in connection with an item of business on the agency’s meeting agenda, such a record shall be made available to the public in accordance with the laws applicable to that agency. Nothing in this article is intended to prohibit any member from making information available to the public.