Any action taken pursuant to this article with respect to the abatement of contamination created by the disposal of sewage or other waste from a community or cooperative sewerage system, shall be taken only against the agent or the agency operating such system and the contributor or contributors to the system whose waste in and of itself creates a contamination.