The director may certify, for the protection of owners, buyers, or creditors, if so requested, warehouse receipts for any product, verifying quantities and qualities of the product, and charge for such service, fees which are sufficient to make the service self-supporting.